Colima.- Para conmemorar el Día Internacional de la Lengua Materna (convocado por la ONU cada 21 de febrero), Universo 94.9, la estación de radio de la Universidad de Colima, transmitirá el programa especial “Nuestra palabra vive”.
La producción contará con la participación de Francisca Villegas, hablante de náhuatl; Tonantzin Medina, investigadora del Instituto Nacional de Antropología e Historia y Cecilia Caloca Michel, coordinadora de la licenciatura en Lingüística de la UdeC. Ellas tres abordarán tópicos como diversidad lingüística, políticas públicas, desaparición de lenguas originarias y la importancia de su base histórica, entre otros rubros. “Nuestra Palabra Vive” se transmitirá este sábado 21 de febrero en tres horarios: 12:00, 19:00 y 23:00 horas.
Además, en preparación de la efeméride, la radiodifusora universitaria de Colima estrenó las cápsulas “Nuestra palabra vive” que, en sintonía con el programa especial del 21 de febrero, ofrecen al auditorio un espacio de reflexión sobre la pluralidad cultural de nuestro país manifestada en su diversidad de lenguas originarias. Dichas cápsulas iniciaron su transmisión el pasado lunes 16 y se mantendrán hasta el viernes 20, con horarios de 3:00, 6:55, 12:45, 17:45 y 23:00 horas.
Cabe resaltar que el Día Internacional de la Lengua Materna es una fecha fijada por la ONU con el objetivo de promover la diversidad lingüística como un elemento esencial para construir una vida digna para todas y todos.
Por otra parte, en su búsqueda constante de nuevas propuestas para su auditorio, Universo 94.9 incorpora dos producciones nuevas en la barra de “La Hora Permitida, el espacio juvenil experimental”. Se trata de los programas “Dementes en jaque” y “Tolondrones”.
En cuanto al primero, que puede escucharse los lunes a las 18:00 horas, se trata de un espacio que, desde la Psicología, explica el comportamiento de las personas en nuestro entorno así como los fenómenos sociales que nos afectan. “Tolondrones”, por su parte, es una producción de estudiantes del Bachillerato 1 que aborda temas y preocupaciones de adolescentes, con transmisión los viernes, a las 18:45 horas.
Finalmente, Universo 94.9 estrena la producción “Mentes colectivas”, que se puede escuchar los viernes a las 7:00 y 16:00 horas. Es un espacio para conocer el trabajo de colectivos y redes de artistas y gestores culturales de Nayarit, Yucatán, San Luis Potosí, Puebla, Querétaro y Colima.
Universo 94.9 transmite por FM y por internet en www.ucol.mx/radio. Su programación completa puede consultarse en Facebook (Universo XHUDC) y Twitter (@universo949).
QUE NO SE PIERDA UN IDIOMA, QUE NO SE EXTINGA UNA LENGUA
«Náhuatl, maya, mazahua, p’urhépecha . . . voz del agua,»
Que no se pierda un idioma,
porque la ignorancia asoma,
que no se extinga una lengua,
porque la cultura mengua.
Idioma es inteligencia,
lo que hace la diferencia,
comunicación humana,
que a las regiones hermana.
Lenguaje igual a intelecto,
propio del ser más correcto,
idiosincrasia de un pueblo,
producto de su cerebro.
El habla es el fundamento,
comprensión y entendimiento,
de una raza, . . . su conciencia,
distinción y pertenencia.
Lingüístico es el problema
que se aborda en el poema,
¡globalización avanza,
como fiera, cruel, a ultranza!
Extinguiendo tradiciones
de la gente, . . . sus pasiones,
acabando con la historia
de las naciones, . . . su gloria.
¡Un no a la modernidad!,
a aquella que, sin piedad,
se cierne sobre el pasado
que, en el bien, se ha cimentado.
Si se abandona un idioma,
el daño se vuelve axioma,
si hay olvido de una lengua,
oscurantismo sin tregua.
Triste adiós a las raíces,
en el alma cicatrices,
despido a la identidad,
¡por Dios, que barbaridad!
¿Que decir de los dialectos,
de los viejos . . . predilectos?,
su desuso cruel presagio:
“de la costumbre . . . naufragio”.
Hay que preservar lo nuestro,
como dijera el maestro,
y enseñarle a juventudes,
de un idioma, . . . las virtudes.
Autor: Lic. Gonzalo Ramos Aranda
México, D. F., a 19 de julio del 2013
Dedicado a mis ahijados, Licenciados en Educación Intercultural Bilingüe (P’urhépecha-Español*Español-P’urhépecha), CC. Dulce de la Cruz Séptimo y Andrés López Juan.
Reg. SEP Indautor No. 03-2013-111212464200-14